http://www.youtube.com/watch?v=6tgDi2Ny3VIendofvid
[starttext]
Sōmen (素麺) is very thin Japanese noodles made of wheat flour. The
noodles are usually served cold in summer with a dashi flavored tasty
dipping sauce called Mentsuyu (めんつゆ).
Topping ingredients are optional, so you can skip them, but the easiest is ham, egg, and cucumber.
Somen
is perfect dish to serve on Tanabata, which is a festival celebrated on
July 7th. People write their wishes on strips of paper and hang them on
bamboo trees. Moreover, there is a Tanabata story. I don't think the
story is that romantic, but it is about Vega (Orihime 織姫) and Altair
(Kengyuu 牽牛(彦星)). They fell in love with each other but without working.
So the emperor (Tentei 天帝, Orihime's father) decided to separate them
on opposite sides of the river of the Milky Way. Now they could see each
other, only once a year on Tanabata July 7th, if they work hard.
In the end of the video, I will show you how you can arrange the Somen for Tanabata ;)
But this is not that good idea because the noodles stick together when you eat... you know what I mean...
---------------------------------
Somen Noodles
Difficulty: Very Easy
Time: 15min
Number of servings: 1-2
Ingredients:
((Toppings))
1 egg
2 inches cucumber
4 or 5 ham slices
*you can chop ginger, scallion, shiso leaves, etc...
((Dipping Sauces))
A 80ml water + 20ml Kamada Dashi Shoyu
B 80ml soy milk + 20ml Kamada Dashi Shoyu
C 80ml tomato juice + 15ml Kamada Dashi Shoyu
*instead
of using Kamada Dashi Shoyu you can use regular Mentsuyu but make sure
you dilute as instructed because the level of concentration vary from
product to product. Kamada Dashi Shoyu is 4 or 5 times concentrated to
make Mentsuyu.
((Somen Noodles))
2 bundles of dried Somen noodles
Directions:
((Toppings))
Beat
1 egg in a bowl (you can season it with sugar or salt). Heat cooking
oil in a pan and make a thin omelette. If you don't have a rectangle
omelette pan, you can make a circle thin omelette. Then cut the egg,
cucumber, and ham slices into thin strips.
((Dipping Sauces))
Mix A, B, C separately, and keep them cool in the fridge until ready to serve.
((Somen Noodles))
Boil
water in a large pan. Add dried Somen noodles in the boiling water and
gently stir noodles with chopsticks. Cook Somen noodles according to
your package (mine was 3 min). Drain the noodles in a strainer and rinse
the noodles with hands under running water. Then soak them in a bowl of
iced water to chill. Take bite-size portion of the noodles and roll
them on your finger (like you roll pasta on a fork), and place them on a
dish.
Serve the noodles with the toppings and the dipping sauces :)
Serve before the noodles absorb too much water.
When
Somen noodles get dry, their gluten get strong and sticky. So they will
stick together nicely in bite-size portions. When you eat, dip one
portion in the dipping sauce, then shake to release the noodles.
NOTE: Did anyone realize my mistake?!
I
said in the video, "4 times concentrated" but mixed 4 times as much
water to make the dipping sauce... actually it should be 3 times as much
water. (but this is OK, because on it's package it says you can dilute
it with 4 times as much water). So for Yamaki mentsuyu, you have to mix
one time as much water because it is 2 times concentrated... BUT on it's
package it says you can mix it with 1-3 times water...
Therefore, not that big difference to eat! but sorry for my mistake...
↓レシピ（日本語）
http://www.cooklabo.blogspot.jp/2012/06/blog-post_27.html
---------------------------------
Good news!
My favorite Kamada: Dashi Shoyu (鎌田: だし醤油) is available in the U.S.!!!
http://www.kamadafoods.com/
You can also use Mentsuyu:
Yamaki Mentsuyu - two times concentrated soy sauce based dashi broth for noodles and other foods
http://www.yamaki.co.jp/mentsuyu/
Please Google and find the product. Product is available online ;D hehe
Music by
甘茶の音楽工房
雨上がりの空に
http://amachamusic.chagasi.com/
♥Please Subscribe♥
http://www.youtube.com/ochikeron
♥Facebook Fan Page♥ Please "Like" me ;)
http://www.facebook.com/Ochikeron/
♥Google+♥
https://plus.google.com/u/0/116260125265266627000/about
♥Visit my Blog for more Recipes♥
http://createeathappy.blogspot.com/
♥My Recipe Posts♥
http://cookeatshare.com/chefs/ochikeron-137433
http://cookpad.com/ami (Japanese)
♥Follow me on twitter♥
http://twitter.com/ochikeron
http://twitter.com/alohaforever (Japanese)
[endtext]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire